さて、前回は同時通訳の神様と謳われた西山千（にしやません）先生にぶしつけな質問をしたことを記しました。 先生は1969年7月20日、アメリカ合衆国のアポロ11号が人類史上初めて月面に着陸した際の同時通訳者でした。この世紀の大偉業に通訳者として臨んだ…

さて、前回は私の英語との出会いをお話させていただきました。本日は、その後、どのように英語を勉強していったか、すなわち私の英語遍歴を失敗談を交えて述べさせていただきます。 前回も触れましたが、中学2年生の秋に英検3級（中学卒業程度）を取得したこ…

前回、51歳にして大学院進学のために必要な英語力をつけようと決意したことをお話しました。あれから3年、毎日、英語と格闘していますが、その前に私の英語との出会い、そしてその遍歴を少し述べさせていただきます。 私の英語との出会いは小学校を卒業する…