さて、前回は同時通訳の神様と謳われた西山千（にしやません）先生にぶしつけな質問をしたことを記しました。 先生は1969年7月20日、アメリカ合衆国のアポロ11号が人類史上初めて月面に着陸した際の同時通訳者でした。この世紀の大偉業に通訳者として臨んだ…